semantischer Zusammenhang (Kohärenz), der im Text durch Wörter mit übereinstimmenden semantischen Merkmalen (Semen) begründet wird (Semrekurrenz)
Isotopie ist ein Begriff der Textlinguistik. Wörter wie „Frau“, „Mann“, „Kind“, „Mutter“, „Tante“ können, wenn sie in ein und demselben Text vorkommen, eine Isotopie mit dem semantischen Merkmal (+menschlich) bilden.
L’isotopie est un terme de linguistique textuelle. Des mots comme « femme », « homme », « enfant », « mère », « tante » peuvent, lorsqu’ils apparaissent dans un même texte, former une isotopie avec le trait sémantique (+humain).
„Isotopie beruht nach Greimas auf der semantischen Äquivalenz (…) zwischen bestimmten Lexemen eines Textes, die durch Semrekurrenz, dem wiederholten Vorkommen von Semen in unterschiedlichen lexikalischen Einheiten des Textes, erklärbar wird.“
« L’isotopie repose selon Greimas sur l’équivalence sémantique (…) entre certains lexèmes d’un texte, qui s’explique par la sémorécurrence, l’occurrence répétée de sèmes dans différentes unités lexicales du texte. ».
