„In der zweiten Jännerwoche hielt mildes Wetter Einzug es regnete bis in hohe Lagen hinauf, die kaum handbreit tiefe Schneedecke wurde durchnässt.“
« Pendant la deuxième semaine de janvier, un temps doux s'installa, il plut jusqu'en haute altitude. »
„In den Weihnachtsferien würden die Kinder die erste Jännerwoche bei ihrer Mutter in Kärnten verbringen.“
« Pendant les vacances de Noël, les enfants passeraient la première semaine de janvier chez leur mère en Carinthie. »