Joghurtbecher

der

[ˈjoːɡʊʁtˌbɛçɐ]NomPluriel: Joghurtbecher

Définitions

pot de yaourt- petit récipient, le plus souvent en plastique, dans lequel du yaourt est conditionné pour la vente

kleines Behältnis, zumeist aus Kunststoff, in das Joghurt zum Verkauf abgefüllt wird

„Es gibt praktisch keinen Joghurtbecher, auf dem nicht ‚mild‘ steht.“

« Il n'y a pratiquement pas de pot de yaourt sur lequel ne figure pas doux. »

moto carénée- moto d'origine japonaise avec carénage intégral

aus Japan stammendes Motorrad mit vollständiger Verkleidung

„»Wer Harleys nachmacht oder verfälscht oder nachgemachte oder verfälschte Harleys in Umlauf bringt, ist ein Japaner.« Solche mit Plexiglasverkleidung vorne heißen zusätzlich rasender Joghurtbecher.“

« Celui qui copie ou falsifie des Harley ou met en circulation des Harley copiées ou falsifiées est un Japonais. » Celles avec un carénage en plexiglas à l'avant s'appellent en plus moto carénéeraman rapide. »