„Die einer Kinderkrankheit ähnelnde Illusion, dass alle Völker der Welt Kim Il-sung und seine Juche-Ideologie anhimmeln, konnte beim Überschreiten der Grenze nur in sich zusammenfallen.“
«L'illusion, semblable à une maladie infantile, selon laquelle tous les peuples du monde admirent Kim Il-sung et son idéologie Juche, ne pouvait que s'effondrer au passage de la frontière.»