Kämmerer

der

[ˈkɛməʁɐ]NomPluriel: Kämmerer

Définitions

chambellan- titre des officiers de cour affectés au service direct à la cour

Titel für Hofbeamte, die zur unmittelbaren Dienstleistung am Hof bestimmt sind

Ich will nur darauf aufmerksam machen, was dem Herrn Baron von Sack, Kämmerer Sr. Majestät des Königs von Preußen widerfahren ist.

Je veux seulement signaler ce qui est arrivé à monsieur le baron de Sack, chambellan de sa majesté le roi de Prusse.

Man schickte Daibu als Kaiserliche Kämmerer, um zu den verschiedenen Shintötempeln zu wallfahrten und um Regen zu flehen.

On envoya Daibu comme chambellan impérial pour pèleriner vers les différents sanctuaires shinto et implorer la pluie.

trésorier municipal- chef d'une trésorerie, généralement d'une administration financière communale

Leiter einer Kämmerei, meist einer kommunalen Finanzverwaltung

Die Leiterin oder der Leiter der Finanzverwaltung heißt in fünf deutschen Bundesländern Kämmerer beziehungsweise Kämmerin.

La cheffe ou le chef de l'administration financière s'appelle trésorier municipal ou trésorière municipale dans cinq Länder allemands.

trésorier capitulaire- ecclésiastique chargé des affaires financières d'un chapitre régional (partie d'un diocèse)

mit Geldangelegenheiten beauftragter Geistlicher eines Landeskapitels (Teil eines Bistums)

Synonymes

Antonymes