„Als Küchenpsychologe könnte man dies einen Fall übersteigerter Verdrängung nennen, denn beide saßen natürlich wirklich in Zeesen, und vermutlich war Gründgen's Dienstwagen auf dem Kiesweg geparkt.“
«En psychologue amateur, on pourrait appeler cela un cas de refoulement exagéré, car tous deux étaient bien sûr vraiment assis à Zeesen, et la voiture de service de Gründgen était probablement garée sur l'allée de gravier.»