„Die Auseinandersetzung mit der Küstenprovinz Buenos Aires über die Handelsrechte auf den Flüssen war wiederaufgeflammt, und mit dem eigenen Postwesen wollte man Stärke zeigen.“
« Le conflit avec la province côtière de Buenos Aires au sujet des droits de commerce sur les fleuves s'était ravivé, et avec son propre service postal on voulait afficher sa force. »
