„Wegen der Kaffeeknappheit als Folge der brasilianischen Exportbeschränkungen dürfen deutsche Kaffeeproduzenten nur noch die von der Kaffee-Überwachungsstelle vorgeschriebenen Mengen rösten.“
« En raison de la pénurie de café due aux restrictions brésiliennes à l'exportation, les producteurs de café allemands ne peuvent torréfier que les quantités prescrites par l'organisme de surveillance du café. »
„Der zweitgrößte deutsche Kaffeeproduzent Tchibo übernimmt den Bremer Konkurrenten Eduscho.“
« Le deuxième producteur de café allemand Tchibo reprend le concurrent brêmois Eduscho. »