„Dann brachte ein Kaltlufteinbruch einen halben Meter Neuschnee, und die Nadel des billigen Plastikthermometers vor der Küchentür fiel auf minus dreißig Grad.“
„Puis une irruption d'air froid apporta un demi-mètre de neige fraîche, et l'aiguille du thermomètre en plastique bon marché devant la porte de la cuisine tomba à moins trente degrés.“
