„Die Kameracrew von Al Jazeera war eine Woche vorher über die syrische Grenze eingeschmuggelt worden, und zwar nur zu einem einzigen Zweck.“
„L'équipe de tournage d'Al Jazeera avait été introduite clandestinement une semaine plus tôt de l'autre côté de la frontière syrienne, et ce dans un seul but.“
„Er folgte Buckley und Eleanor an einem Übertragungswagen und einer Kameracrew vorbei auf den Gehweg.“
„Il suivit Buckley et Eleanor sur le trottoir en passant devant un car de transmission et une équipe de tournage.“