„Die Kantinenwirtin im blauweißen Kittel und mit einem Helm aus dauerwellengehärtetem Haar freut sich über jeden Touristen, der sich zu ihr verirrt.“
« la cantinière en blouse bleu-blanc et coiffée d'un casque de cheveux en permanente se réjouit de chaque touriste qui s'égare chez elle. »