Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Kapellenbau
der
[kaˈpɛlənˌbaʊ̯]NomPluriel: Kapellenbauten
Définitions
1
construction de chapelle- l'érection d'un édifice chapellaire
die Errichtung eines Kapellengebäudes
„Da die Gemeinde sich sehr vergrösserte, entschloss man sich zum Kapellenbau.“
« Comme la communauté s'agrandissait beaucoup, on décida la construction de chapelle. »
2
édifice chapellaire- un ouvrage construit comme chapelle
ein als Kapelle errichtetes Bauwerk
„Mit dem Neubau des Klinikums war ein eigenständiger Kapellenbau geplant.“
« Avec la construction du nouvel hôpital, un édifice chapellaire indépendant était prévu. »
„Die Erstnennung in einer Urkunde erfolgte zwar erst 1318, doch neueren Untersuchungen nach dürfte der erste Kapellenbau bereits im 8. Jahrhundert erfolgt sein.“
« Bien que la première mention dans un acte ne date que de 1318, selon des études récentes le premier édifice chapellaire remonterait déjà au VIIIe siècle. »
