„Zum Dank dafür, dass er unversehrt blieb, stiftete er an der Unglücksstelle den Kapellenbildstock „Maria Hilf“.“
„Pour remercier d'être resté indemne, il a fait don à l'endroit de l'accident de l'édicule-chapelle Maria Hilf.“
„Der fließende Übergang vom begehbaren Bildstock über den Kapellenbildstock zur begehbaren Kapelle scheint dies zu bestätigen.“
„La transition fluide de l'édicule praticable à l'édicule-chapelle puis à la chapelle praticable semble le confirmer.“
