Kapellenerker

der

[kaˈpɛlənˌʔɛʁkɐ]NomPluriel: Kapellenerker

Définitions

oriel de chapelle- avant-corps fermé muni de fenêtres sur un bâtiment, par exemple une église ou un château, qui sert de petit espace religieux propre ou de chœur de celui-ci

geschlossener, mit Fenstern versehener Vorbau an einem Gebäude, zum Beispiel einer Kirche oder einer Burg, der als eigener kleinerer geistlicher Raum (Kapelle) oder dessen Chorraum dient

„Der Kapellenerker im zweiten Obergeschoss ist aus Sandsteinquadern erbaut und sitzt auf drei Granitkonsolen, die durch Wappen verziert sind.“

„L'oriel de chapelle au deuxième étage est construit en pierres de taille de grès et repose sur trois consoles en granit ornées de blasons.“

„Ein Kapellenerker ist die nach außen sichtbare Erweiterung eines eigenständigen Hauskapellenraumes.“

„Un oriel de chapelle est l'extension visible de l'extérieur d'une pièce de chapelle privée autonome.“