Kaper

die

[ˈkaːpɐ]NomPluriel: Kapern

Définitions

câpre- bouton du câprier conservé dans la saumure

in Salzlake eingelegte Knospe des Kapernstrauchs

Zu Königsberger Klopsen gehört eine Soße mit Kapern.

Les quenelles de Königsberg s'accompagnent d'une sauce aux câpres.

„Als er die Pistazien und Kapern zerhackte, schlug er plötzlich mit dem Messer auf das Brett wie ein Wahnsinniger.“

„Alors qu'il hachait les pistaches et les câpres, il a soudain frappé la planche avec le couteau comme un fou.“

corsaire- navire muni d'une lettre de marque qui, en temps de guerre, capture des navires ennemis

ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet

Der Ausguck meldete einen feindlichen Kaper, der auf das Schiff zuhielt.

La vigie a signalé un corsaire ennemi qui se dirigeait vers le navire.

Synonymes