Die wohl berühmteste Kapitänsaufgabe ist: „Auf einem Schiff sind 26 Schafe und 10 Ziegen. Wie alt ist der Kapitän?“
Le plus célèbre problème du capitaine est : « Sur un bateau il y a 26 moutons et 10 chèvres. Quel âge a le capitaine ? »
„Wissenschaftler haben das Phänomen der sogenannten Kapitänsaufgaben in den vergangenen 30 Jahren unter verschiedenen Blickwinkeln untersucht - bis heute machen viele Schüler dieselben Fehler.“
« Les scientifiques ont étudié le phénomène des problèmes du capitaine sous différents angles au cours des 30 dernières années - jusqu'à aujourd'hui beaucoup d'élèves font les mêmes erreurs. »