Geistlicher, der für eine spezielle Einrichtung (zum Beispiel eine Kapelle) zuständig ist, oder der nach der Priesterweihe zunächst einem Pfarrer zugeordnet ist
Die Lehrer, so wie auch der Kaplan beim Frauenkloster werden vom Rathe, der Pfarrer und Leutpriester bei der Pfarrkirche werden von der Gemeinde bestellt, und von dem Stifte Münster bestätigt.
Les enseignants, ainsi que le chapelain du couvent des femmes, sont nommés par le conseil, le curé et le prêtre de la paroisse sont nommés par la commune et confirmés par l'abbaye de Münster.
So predigten in Ulm nicht nur der Pfarrer und der Münsterprädikant, sondern auch der Spitalpfarrer und der Kaplan der Kapelle des Spitals zu den armen Siechen.
À Ulm, ce n'étaient pas seulement le curé et le prédicateur de la cathédrale qui prêchaient, mais aussi le curé de l'hôpital et le chapelain de la chapelle de l'hôpital des pauvres malades.
