„Der M4A1 Karabiner wird von der US-Armee und in bestimmten taktischen Situationen auch von verschiedenen zivilen polizeilichen Einheiten wie FBI oder SWAT verwendet.“
« La carabine M4A1 est utilisée par l'armée américaine et, dans certaines situations tactiques, aussi par différentes unités de police civiles comme le FBI ou le SWAT. »
„Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“
« Ils mirent leurs carabines autour du cou, chargèrent les bazookas sur l'épaule, prirent les caisses de munitions et de grenades à main et avancèrent à la seule allure que le poids des armes permettait… »