„Er trabte mit schnellen Schritten durch den Dunst, achtete aber darauf, nicht gehetzt zu wirken, und näherte sich einer Bushaltestelle unweit der Karlsbrücke.“
« Il trottait à pas rapides dans la brume, en veillant à ne pas paraître pressé, et s'approchait d'un arrêt de bus non loin du Pont Charles. »
