Karner

der

[ˈkaʁnɐ]NomPluriel: Karner

Définitions

ossuaire- ossuaire agrandi par une chapelle funéraire

ein Beinhaus, das um eine Totenkapelle erweitert ist

„Mitunter ist ein Beinhaus doppelgeschossig ausgeführt und um eine Totenkapelle erweitert und wird dann Karner genannt.“

« Un ossuaire est parfois construit sur deux étages et agrandi d'une chapelle funéraire et s'appelle alors ossuaire. »

„Das untere Geschoß eines Karners dient zur Aufbewahrung der Gebeine, das obere als Andachtsraum mit einem Altar für die Totenmesse.“

« L'étage inférieur d'un ossuaire sert à conserver les ossements, le supérieur comme lieu de recueillement avec un autel pour la messe des morts. »

fumoir- chambre pour fumer ou pour conserver la viande

Kammer zum Räuchern oder zur Aufbewahrung von Fleisch

Synonymes