Kartäuser

der

[kaʁˈtɔɪ̯zɐ]NomPluriel: Kartäuser

Définitions

chartreux- christianisme

Christentum

moine chartreux- christianisme ; un membre de celui-ci

Christentum; ein Mitglied derselben

Er ist schon seit über zehn Jahren Kartäuser.

Il est chartreux depuis plus de dix ans.

ordre des chartreux- christianisme ; communauté religieuse catholique romaine

Christentum; römisch-katholische Ordensgemeinschaft

Die Kartäuser sind ein auf den heiligen Bruno von Köln zurückgehender Orden.

Les chartreux sont un ordre remontant à saint Bruno de Cologne.

„Derart lobreiche Formulierungen erwecken den Eindruck, Balduin habe sich schon seit längerem für den Orden der Kartäuser entschieden.“

« De telles formules élogieuses donnent l’impression que Baudouin avait déjà depuis longtemps opté pour l’ordre des chartreux. »

Synonymes