Durch das Hochwasser wurde die gesamte Kartoffelernte vernichtet.
L'inondation a anéanti toute la récolte de patates.
„Zur selben Zeit zeigte sich, dass alle Hoffnungen auf eine Entspannung der Versorgungslage durch eine gute Kartoffelernte reines Wunschdenken waren.“
«À la même époque, il apparut que tous les espoirs d'un apaisement de la situation d'approvisionnement grâce à une bonne récolte de patates n'étaient que pure illusion.»
