„Da der Kartoffelsilo noch nicht ausreicht, werden die Silokartoffeln aus arbeitswirtschaftlichen Gründen hauptsächlich während des Sommerhalbjahres gefüttert, während in den Wintermonaten ein Dämpfen der Kartoffeln nach Bedarf erfolgt.“
„Comme le silo à pommes de terre ne suffit pas encore, les pommes de terre ensilées sont, pour des raisons d'économie de travail, principalement nourries pendant le semestre d'été, tandis qu'en hiver les pommes de terre sont cuites à la vapeur selon les besoins.“