„Der Kathodenstrahl wird im normalerweise komplett von Glas umschlossenen Vakuum der Entladungsröhre erzeugt, wobei das Glas für die Elektronen undurchdringbar ist.“
„Le faisceau cathodique est produit dans le vide du tube à décharge normalement entièrement entouré de verre, le verre étant impénétrable pour les électrons.“