„Jetzt zog sie die Decke fort, sechs schwarz und braungefleckte Katzenbabys lagen im Korb, jedes kaum so groß wie eine gestreckte Hand, sie begannen ein Raufspiel und verknäulten sich ineinander.“
« Alors elle retira la couverture, six chatons noirs et bruns tachetés gisaient dans le panier, chacun à peine grand comme une main tendue. »
