„Ungefähr ein weiteres Drittel der Summe musste er für rund 7000 Pfund in 30 Fässern verstauter Kaurimuscheln aufbringen.“
„Il dut réunir environ un autre tiers de la somme pour près de 7000 livres de coquilles de cauris entreposées dans 30 tonneaux.“
„Seine Spitze zierten Kaurimuscheln, die Öffnung war mit Wachs verschlossen.“
„Sa pointe était ornée de coquilles de cauris, l’ouverture était fermée avec de la cire.“
