„Er holte eine knisternde Kekspackung heraus, die er mir gleich darauf auffordernd hinhielt.“
« Il sortit un paquet de biscuits crissant, qu'il me tendit aussitôt en m'invitant à me servir. »
„Es kam ihm vor, als versteckten sie etwas hinter ihren Rücken, und er hatte den Verdacht, dass die Kekspackung oben im Schrank nicht mehr an ihrem Platz war.“
« Il lui semblait qu'ils cachaient quelque chose derrière leur dos, et il soupçonnait que le paquet de biscuits en haut dans le placard n'était plus à sa place. »
