Kennung

die

[ˈkɛnʊŋ]NomPluriel: Kennungen

Définitions

signe distinctif- trait marquant et caractéristique, signe propre ou ensemble de traits caractéristiques servant à une identification univoque

markantes, charakteristisches Merkmal, eigenes Zeichen oder die Gesamtheit charakteristischer Merkmale, Zeichen zur eindeutigen Identifizierung

„Reifen mit N- Kennung (N0, N1, N2, N3, N4) sind Reifen mit Freigaben für Porsche- Fahrzeuge.“

« Les pneus avec signe distinctif N (N0, N1, N2, N3, N4) sont des pneus homologués pour les véhicules Porsche. »

indicatif radio- signal acoustique et électronique permettant de reconnaître ou d'identifier une station de radio

akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist

point de repère- point de repère terrestre

Landmarke

„Unter der Kennung eines Leuchtfeuers versteht man den typischen Verlauf von Lichterscheinung und Verdunklung des Lichtes.“

« Par point de repère d'un feu, on entend le déroulement typique de l'apparition et de l'occultation de la lumière. »

„Um eine zuverlässige Identifikation zu ermöglichen, bekamen die Leuchtfeuer eine eindeutige Kennungen zugewiesen.“

« Pour permettre une identification fiable, les phares ont reçu des points de repère univoques. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)