„Schwere Holzstühle mit fluffigen Bezügen, kleine runde Tische mit spitzenverzierten Decken und goldenen Kerzenständern luden zum Verweilen ein.“
« De lourdes chaises en bois aux housses moelleuses, de petites tables rondes aux nappes ornées de dentelle et aux bougeoirs dorés invitaient à s'attarder. »