„Auf dem Tisch steht ein Kerzenstummel und flackert.“
« Sur la table se trouve un bout de bougie qui vacille. »
„Hier brannten fünf Kerzenstummel, die Chantal auf Untertassen befestigt hatte.“
« Ici brûlaient cinq bouts de bougie que Chantal avait fixés sur des soucoupes. »