„Einmal musste der Wagen einem dichten Kiefernhain ausweichen, der bis ans Ufer reichte; die Männer umrundeten ihn auf der Landseite, nur Miller folgte dem Fluss.“
« Une fois, la voiture dut éviter un bosquet de pins dense qui descendait jusqu'à la rive ; les hommes le contournèrent par le côté terre, seul Miller suivit le fleuve. »
