[…] lieber ins Baggerloch springen. Das ist kein natürlicher See, sondern eine ehemalige Kiesgrube, die voller Wasser gelaufen ist.
mieux vaut sauter dans le trou de dragage. Ce n'est pas un lac naturel, mais une ancienne gravière qui s'est remplie d'eau.
Als Unternehmer von Kiesgruben initiierte [der heute 78-jährige Naturschützer Hubert] Weinzierl bereits in den 50iger Jahren Renaturierungen […].
En tant qu'exploitant de gravières, le protecteur de la nature Hubert Weinzierl, aujourd'hui âgé de 78 ans, avait déjà initié des renaturations dans les années 50.
