Kinderarmut

die

[ˈkɪndɐˌʔaʁmuːt]Nom

Définitions

pauvreté infantile- situation dans laquelle, dans une société, de nombreux enfants doivent vivre dans des conditions pauvres ou modestes (pauvreté économique)

Situation, dass in einer Gesellschaft viele Kinder in armen oder ärmlichen Verhältnissen leben müssen (wirtschaftliche Armut)

„Die Kinderarmut zu bekämpfen und ihr vorzubeugen ist vor allem Aufgabe der Politik.“

„Combattre et prévenir la pauvreté infantile est avant tout la tâche de la politique.“

„Katharina Spieß: »Kinderarmut in Deutschland hat zugenommen, wenn wir den Zeitraum der letzten zehn Jahre betrachten.«“

„Katharina Spieß : »La pauvreté infantile en Allemagne a augmenté, si nous considérons la période des dix dernières années.«“

pénurie d'enfants- situation dans laquelle, dans une société, trop peu d'enfants naissent (pauvreté démographique)

Situation, dass in einer Gesellschaft zu wenig Kinder geboren werden (demografische Armut)

„Eine geringere Kinderarmut weisen nur die nordischen Länder und Österreich auf.“

„Seuls les pays nordiques et l'Autriche présentent une pénurie d'enfants plus faible.“