„Die Leiche ist kaum mehr als ein kleines braunes Inselchen in einem Meer aus Edelstahl, ein Kinderkörper mit feinen Händchen, die Finger heischend hochgestreckt.“
« Le cadavre n’est guère plus qu’un petit îlot brun dans une mer d’acier inoxydable, un corps d’enfant aux fines petites mains, les doigts tendus vers le haut comme pour implorer. »