Kinesio-Tape

das

[…]NomPluriel: Kinesio-Tapes

Définitions

bande kinésiologique- type de bandage adhésif utilisé pour traiter les affections douloureuses des tendons et de l'appareil musculaire ou squelettique, dont l'efficacité n'a jusqu'à présent pas été prouvée

Klebeverbandtyp, der zur Behandlung schmerzhafter Erkrankungen der Sehnen und des Muskel- oder Skelettapparates eingesetzt wird, für dessen Wirksamkeit es bisher keinen Nachweis gibt

„Es wurde bislang zweifelsfrei festgestellt, dass sich das Kinesio-Tape auf die Muskelaktivität auswirkt – allerdings nicht, ob positiv oder negativ.“

« Il a jusqu'à présent été établi sans équivoque que la bande kinésiologique a un effet sur l'activité musculaire – mais pas s'il est positif ou négatif. »

„Kinesio-Tapes sind nach Meinung des Autors eher Glaubenssache und haben kein wissenschaftlich gesichertes Fundament.“

« Les bandes kinésiologiques relèvent selon l'auteur plutôt de la croyance et n'ont aucun fondement scientifiquement établi. »