„Roberts Vater, der noch immer mit dem silbernen Bleistift spielte, machte einige kauende Bewegungen mit den Kinnbacken, bevor er zum Sprechen ansetzte.“
« Le père de Robert, qui jouait toujours avec le crayon argenté, fit quelques mouvements de mastication avec les mâchoires avant de se mettre à parler. »
„Er hatte rote Flecken auf seinen Kinnbacken.“
« Il avait des taches rouges sur les mâchoires. »