„Das Boot sollte wie eine Schaluppe mit Brigg- und Sturmsegel, kleinem Sturm-, Vorstagsegel, Bugspriet und Klüver aufgetakelt werden und mußte sich hart am Wind segeln lassen.“
« Le bateau devait être gréé comme un sloop avec brigantine et voile de tempête, petit foc de tempête, foc d’étai, beaupré et foc et devait se laisser mener au plus près du vent. »
