„In dem angeschlossenen Bericht legt Herr K dar, dass er Klassenvorstand einer reinen Bubenklasse sei, in der sich zwei sehr problematische Schüler befänden.“
« Dans le rapport joint, M. K expose qu’il est professeur principal d’une classe composée uniquement de garçons, dans laquelle se trouveraient deux élèves très problématiques. »
„Danach wirkte er am Melker Stiftgymnasium (1815 Klassenvorstand von Eligius Joseph Reichsfreiherr von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]).“
« Ensuite, il travailla au lycée de l’abbaye de Melk (en 1815 professeur principal d’Eligius Joseph baron de Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]). »
