„In den Hinterzimmern der Biker-Clubs wurden Kleindealer über den Tisch gezogen, während Heavy-Metal-Teenager in ärmellosen Oberteilen sich um Tütchen mit Gras prügelten.“
« Dans les arrière-salles des clubs de motards, on roulait les petits dealers, tandis que des adolescents fans de heavy metal en hauts sans manches se battaient pour des sachets d'herbe. »