„Zwei oder drei Kleingeister, immer noch berauscht von bissiger Lektüre, wandten sich heftig gegen den »lausigen Betrüger«.“
« Deux ou trois esprits bornés, encore ivres d'une lecture mordante, s'en prirent violemment au « misérable escroc ». »
Nicht jeder Unsinn, den irgendwelche Kleingeister in irgendwelchen Kleinstädten von sich geben muss in der Öffentlichkeit kommentiert, reflektiert, beurteilt werden.
Toutes les bêtises que débitent certains esprits bornés dans certaines petites villes ne doivent pas être commentées, réfléchies, jugées en public.