Diesen Klumpatsch können wir wohl wegwerfen.
Nous pouvons bien jeter ce fatras.
„Gestern abend hat ihm der Rittmeister den Bestand vorgezählt, sogar zweimal - da liegt ein ganz hübscher Klumpatsch Geld im Schrank, mehr als Inspektor Meier in drei Jahren verdienen kann.“
« Hier soir, le capitaine lui a compté l'effectif, même deux fois - il y a un joli petit tas d'argent dans l'armoire, plus que l'inspecteur Meier ne peut gagner en trois ans. »
