„Kukuck bat den Kneipenwirt, der am Rand seines Tresens stand, eine Zigarette rauchte und sich mit einem Gast unterhielt, um zwei weitere Gläser Pinot noir.“
« Kukuck demanda au patron du bistrot, qui se tenait au bout de son comptoir, fumait une cigarette et discutait avec un client, deux autres verres de pinot noir. »