Die Mädchen tragen zu ihren weißen Blusen blaue Faltenröcke und weiße Kniestrümpfe.
Les filles portent avec leurs blouses blanches des jupes plissées bleues et des mi-bas blancs.
„Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“
« Que fait le briseur de pièces avec une pièce en ruines, le metteur en scène - Frank Castorf : il la complète avec de la théorie et du folklore post-soixante-huitard : Hitler en short et mi-bas blancs, statue de la Liberté en vierge de fer. »
