„Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen.“
« La fracture de sa pommette gauche était bien guérie, mais les fragments d'os s'étaient mal ressoudés. »
„Die Holzknochen der Oberarme beispielsweise enthalten Vertiefungen, in die echte Knochenteile eingesetzt sind, und zwar Knochen von einigen der 11000 Jungfrauen aus dem Märtyrergefolge der heiligen Ursula.“
« Les os en bois des bras contiennent par exemple des cavités dans lesquelles sont insérés de véritables fragments d'os, notamment des os de certaines des 11 000 vierges du cortège martyre de sainte Ursule. »
