„Ich zog den letzten Knust durch und durch verschimmelten Brotes vor.“
Je sortis le dernier quignon de pain entièrement moisi.
„Abschied ist ein scharfes Schwert. Und Abschnitt ist ein hartes Brot. Der Rest ist Scherzl oder Knust oder Ränftl oder wie man sonst noch zum Brotkanten sagt.“
L'adieu est une épée tranchante. Et le quignon est un pain dur. Le reste est croûton ou quignon ou croûte ou comme on appelle autrement le bout du pain.
