Rotwelsch-Dialekt; Geheimsprache/Sondersprache der Wandermusiker aus Hundeshagen (Thüringen)
„Um das Kochum über die schriftlichen Quellen hinaus dokumentieren zu können, mußten Sprecher dieser Sondersprache gefunden und befragt werden.“
„Pour pouvoir documenter le kochum au-delà des sources écrites, il a fallu trouver et interroger des locuteurs de cette langue spéciale.“
„Das Hundeshagener Kochum ist ein Rotwelsch-Dialekt und entstand im Grenzort Hundeshagen im Eichsfeld durch Wandermusikantinnen.“
„Le kochum de Hundeshagen est un dialecte rotwelsch et est né dans la localité frontalière de Hundeshagen dans l'Eichsfeld par des musiciennes ambulantes.“
