„Der Kohleabbau wurde stillgelegt, die Gebäude verfielen, und in der Kolonialverwaltung saßen bald nur noch drei Mann.“
«L'extraction du charbon a été arrêtée, les bâtiments sont tombés en ruine, et il ne restait bientôt plus que trois hommes dans l'administration coloniale.»