„Es lag östlich der Kolonialhauptstadt Luanda, die 1576 von den Portugiesen als Stützpunkt gegründet wurde, und war ein Vasallenstaat des Kongo-Reiches.“
„Elle se trouvait à l'est de la capitale coloniale Luanda, fondée en 1576 par les Portugais comme point d'appui, et était un État vassal du royaume du Congo.“
„In Salvador da Bahia, der früheren Kolonialhauptstadt Brasiliens, heißt heute die gesamte Altstadt pelourinho.“
„À Salvador da Bahia, l'ancienne capitale coloniale du Brésil, toute la vieille ville s'appelle aujourd'hui pelourinho.“