Kompetenzstreitigkeit

contestation de compétence- désaccord sur la compétence attribuée à quelqu'un

Auseinandersetzung darum, welche Kompetenz jemandem zugetraut wird

conflit d'attributions- désaccord sur la question de savoir qui doit assumer quelles tâches

Auseinandersetzung darum, wer welche Aufgaben wahrnehmen soll