Kontraktion

die

[kɔntʁakˈt͡si̯oːn]NomPluriel: Kontraktionen

Définitions

contraction- processus par lequel un objet se tend et/ou se contracte

Vorgang, bei dem sich ein Objekt anspannt und/oder zusammenzieht

Die Kontraktion des Herzens ist spürbar.

La contraction du cœur est perceptible.

Die Kontraktion des Muskels ist sichtbar.

La contraction du muscle est visible.

forme contractée- fusion phonétique de deux mots en un seul sans changement de sens

lautliche Zusammenziehung von zwei Wörtern zu einem ohne Veränderung der Bedeutung

Wörter wie "im" (aus "in+dem"), "am" (aus "an+dem"), "zur" (aus "zu+der") sind Kontraktionen.

Des mots comme « im » (de « in+dem »), « am » (de « an+dem »), « zur » (de « zu+der ») sont des formes contractées.

„Ein anderer Fall tritt ein bei den Kontraktionen, bei denen die Vokale zusammengezogen werden (dabei können auch dazwischenstehende Konsonanten ausfallen).“

« Un autre cas se présente avec les formes contractées, où les voyelles sont contractées (des consonnes intermédiaires pouvant aussi tomber). »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Längenkontraktion